SPACE BATTLESHIP YAMATO: 2199 (2012) Japanese Blu-ray to Include English Subtitles!

by on Mar.15, 2012, under Syndicated from the Web

Reposted from The Good, the Bad, and Godzilla 続・夕陽の呉爾羅 | Go to Original Post


Spectacular Blu-ray Slipcase art by the legendary Naoyuki Kato!

Anime label powerhouse, Bandai Visual, has announced that several upcoming releases, including the upcoming DVD remasters of the original MOBILE SUIT GUNDAM movie trilogy, will feature an English Subtitle option. One of the other titles to benefit from the inclusion of English Subtitles will be the highly-anticipated 26-episode series, SPACE BATTLESHIP YAMATO: 2199, streeting in Japan on May 25th (and apparently on copies sold exclusively at the theatrical screenings launching on April 7th). But, this option will only be offered on the Blu-ray (BD) release of YAMATO: 2199, and not on the DVD release. Rumor has it that the extras will also feature English Subtitles, which could not be confirmed at press time. The Subtitles for YAMATO: 2199 are being handled by US Expat, Sam Pinansky, a Translator, Producer, and Subtitle Engineer at Tezuka Productions. A Physics graduate of Carnegie Mellon University and UC Santa Barbara, Pinansky joined Tezuka Productions in 2009, and has over thirty titles to his credit (including BEELZEBUB, GUIN SAGA, and COBRA: THE ANIMATION). On the Anime News Network, he divulged, “The first two episodes are amazing!”

It is not known at press time whether the following six volumes of SPACE BATTLESHIP YAMATO: 2199 will continue with the English Subtitle option, but it’s safe to assume that they will (or that Bandai Visual is planning on doing so, at the very least). More good news, if you weren’t aware of it already, since Japanese and North American BDs share the same Region Encoding, all you need to do is pop the Japanese disc into your BD Player and go! So, US fans should not shy away from ordering their copies directly from Amazon Japan (which has a convenient English page option): click here to order your copy of Volume 1 today!

Stay tuned to this blog and the official Star Blazers website for more news and information on SPACE BATTLESHIP YAMATO: 2199 as they develop — and soon, we’ll be off to outer space, in your living room!


Site Representation Request

If you have a relevant website and wish to be represented on MonsterFanClub.com, please send a link to your site with a brief description and be sure to include a note granting permission to include your content. Send requests to netherworldnetwork[at]comcast[dot]net with the subject line "content feed permission" and we will be happy to consider adding your site to our family of associated websites.

Information Content Disclaimer

The views and opinions stated in any and all of the articles represented on this site are solely those of the contributing author or authors, and do not necessarily reflect the views and opinions of MonsterFanClub.com, The Netherworld Network, its parent company or any affiliated companies, or any individual, groups, or companies mentioned in articles on this site.